LIGHT and COMFORTABLE shorts
We've developed these integrated cycling shorts to ensure maximum comfort and unhindered concentration during your trail and running outings. Its ideal length, neither too short nor too long, protects your thighs from chafing. With its flat-seamed interior, you won't be irritated (to your great delight). Soft and lightweight, it's ideal for trail runners looking for optimum comfort during effort... For performance or scenery
How can you limit discomfort, overheating and irritation? BELT POSITIONING CUT
Choosing the right size is essential!
The product must fit you perfectly.
Shorts that are too small or too big may not feel right.
We recommend that you take the time to try the product on in-store.
The positioning of your waistband is also very important during your activity; shorts that are too low or too high may result in poor placement of the components in the crotch area.
Multiple pockets for smart storage!
Ideal when you think you can do without your trail bag, this integrated, portable belt lets you carry all your essentials. The front features an internal pocket covered by a mesh pocket. In the first, you can slip your phone, and in the second, a 250 ml flask. The large rear pocket, also zipped, can also accommodate a 250 ml flask. Finally, the 4 side mesh pockets are ideal for storing gels, bars, tissues, etc.
HOLDING and STABILITY => belt => lanyard
The belt's drawcord allows you to secure and stabilize the contents of your seven pockets along your waist when you're running. So it won't move, you won't feel it, and your belly won't be compressed.
We recommend wearing the belt in the high position, with the drawcord adjusted when the belt is loaded, for optimum support and stability.
Tips dedicated to trainer comfort: integrated briefs (to keep or cut out)
For maximum comfort and lightness, these loose-fitting shorts, lined with shorts, also come with integrated briefs. Soft, with minimal seams and specially cut to be worn without underwear, these briefs provide excellent support.
If you prefer to run WITH your underwear, they can be easily removed and cut to size, as they are designed for this purpose.
In addition, the crotch of the shorts features breathable stretch mesh.
ZIP back pocket with SEMI LOCK? What does it mean? What's it for? How does it work?
The back pocket of our carrying belt is equipped with a special ZIP called "SEMI LOCK".
This zipper can be "locked" and "unlocked".
When the pull tab is in the up position, the zipper can be manipulated (opened or closed).
When the pull tab is in the down position (flattened to the right), the zipper is locked. This position secures your personal belongings during the activity.
Our zipper doesn't like to be manipulated in the locked or semi-locked position!
What size phone can I carry with the integrated carrying belt?
The carrying belt allows you to carry your personal belongings, including your smartphone, in complete safety, thanks to the two zipped pockets.
=> front zipped pocket => smartphone up to size "4" inches
=> rear zipped pocket => smartphone up to size "6.2 inches"
No more excuses for missing out on the moments of your outing!
